İzin Ver (İlahi) – Rabindranath Tagore

İzin ver, yanıbaşına bir an oturayım.
Elindeki işleri daha sonra bitirirsin.

Yüzünü görmesem gönlümün ne rahatı ne huzuru kalır;
işim sahilsiz bir çalışma deryasında ucu bulunmaz bir didinme olur.

Bugün yaz mevsimi iç çekişleri ve fısıltıları ile penceremdedir
ve çiçeklenen bahçemin sarayında, arılar ozanlıklarını deniyorlar.

Şimdi seninle karşılıklı sükun içinde oturup,
Bu sessiz ve coşkun huzurda
hayata bağlılık türküsünü söylemenin zamanıdır.